En 2017 dio un giro inesperado a su carrera al unirse al certamen «Bailando por un sueño», presentado por Marcelo Tinelli. Durante el concurso, fue emparejada con los bailarines Joel Ledesma y Maximiliano Buitrago, viviendo una experiencia llena de desafíos y emociones. A pesar de su esfuerzo, en diciembre de ese mismo año, quedó eliminada en el duelo telefónico de la gala 14, después de obtener el 39,36% de los votos del público frente al 42.86% obtenido por Sol Pérez.

En 2018 retomó su labor como conductora de televisión al presentar el programa «Stop and Go» en Fox Sports 2, donde demostró su versatilidad en el mundo del entretenimiento. Ese mismo año, lanzó el programa «Al rescate» para la plataforma digital eltrecetv, donde se dedicó a la noble tarea de salvar animales en situación de calle, mostrando su compromiso con la causa animal.

Su siguiente incursión en la televisión tuvo lugar en el reality show «Cantando por un sueño 2020», donde estuvo acompañada por Juan Pérsico, uno de sus compañeros de Agapornis. A pesar de su talento musical, Melina y Juan se convirtieron en los primeros eliminados del concurso, perdiendo en el voto telefónico frente al influencer Lizardo Ponce. Esta eliminación resultó especialmente polémica, ya que ambos eran artistas musicales profesionales.

En 2021 fue convocada por el canal Quiero para conducir el programa ecológico «Quiero mi mundo», donde compartió su compromiso con la preservación del medio ambiente y la conciencia ecológica.

Después de su salida de la banda Agapornis, Melina Lezcano continuó demostrando su versatilidad al unirse a Cris Vanadía, Juani Velcoff y Martu Morales para conducir el programa «Estamos en una» en el canal de YouTube República Z, donde siguió cautivando a su audiencia con su carisma y talento en la pantalla. Mel es un ejemplo de cómo la pasión y el compromiso pueden llevar a un artista más allá de su actividad principal, explorando nuevas facetas y contribuyendo a causas importantes en la sociedad.